Le Pin sylvestre, appelé communément Pin du Nord est produit dans les massifs forestiers généralement situés en Europe de l'Est ou dans les pays scandinaves.

Classification du traitement du bois :

Le bois de charpente traité classe 2 ne nécessite pas de traitement plus sévère, car hors d'eau. Le traitement consiste à immerger le bois dans un produit insectifuge.

Le traitement classe 3 :

Ce traitement en autoclave convient pour un bois qui peut être soumis aux intempéries, mais qui ne doit pas être en contact avec le sol. Il doit être utilisé hors sol, et verticalement afin d'éviter l'accumulation et la stagnation d'eau à sa surface.

Le traitement classe 4 :

Ce traitement nécessite un séchage préalable afin que le bois absorbe au maximum le produit injecté sous pression dans l'autoclave. Il nécessite également une plus grande quantité de produit, qui imprégnera le bois plus profondément et garantira une durabilité minimum de 10 ans contre les attaques de champignons et insectes.

Les essences naturellement classe 3 :

De nombreuses essences de résineux ou feuillus bénéficient naturellement d'une classification de type 3 à coeur. C'est dans ces conditions que certains fabricants commercialisent des abris et boxes prétendument classe 3. Or, il faut savoir que les planches et les poteaux sont prélevées dans l'aubier, et non au coeur des arbres, et donc ne peuvent être qualifiées de "classe 3".

La différence se caractérise par la présence de nombreux noeuds dans l'aubier que l'on ne trouvera que très rarement dans le coeur.L'aubier n'est pas commercialisable pour une exposition extérieure s'il n'est pas autoclavé, et ceci, quelle que soit l'essence.

L'utilisation d'essences supposément naturellement classe 3, et de Douglas, notamment, est donc fortement déconseillée du fait du contact au sol, et de l'absence de traitement en autoclave de l'aubier d'où sont prélevés les planches et poteaux.